Plantele medicinale pentru zodia Gemeni: levănțica, alunul și odoleanul

În seara de Sfântul Gheorghe, tinerii din satele Transilvaniei își făceau fluiere din coaja alunului și umblau cu ele prin sat. Plantele medicinale pentru zodia Gemeni sunt, în astrologia tradițională, plantele lui Mercur, planeta care guvernează acest semn: plante legate, în ierbarele vechi, de minte, de respirație și de cuvânt. Trei dintre ele cresc și la noi și au un loc clar în obiceiurile românești: levănțica, alunul și odoleanul.

Idei principale

• Ierbarele vechi împart plantele pe planete, iar Gemenii le primesc pe ale lui Mercur, stăpânul lor.
• Levănțica, alunul și odoleanul sunt toate „plante ale lui Mercur” în The Complete Herbal al lui Nicholas Culpeper (1653).
• Alunul are un obicei românesc cu zi fixă, seara de Sfântul Gheorghe; levănțica și odoleanul au intrat în obiceiuri prin dulapul cu haine și prin brâul femeilor.
• Niciuna nu este toxică, dar preparatele din levănțică și din odolean au precauții clare, iar alunele sunt un alergen alimentar.

De ce plantele Gemenilor sunt plantele lui Mercur?

În astrologia clasică, fiecare semn are o planetă care îl guvernează, iar Gemenii sunt casa de zi a lui Mercur; Fecioara este casa lui de noapte. Astrologii și herbaliștii din secolul al XVII-lea au împărțit plantele între cele șapte planete vizibile cu ochiul liber, nu între cele douăsprezece semne, așa că o zodie își primește plantele prin planeta ei. Când spun „plantele Gemenilor”, mă refer, de fapt, la plantele lui Mercur.

William Lilly, în Christian Astrology (1647), dă și semnele după care le recunoști (plantele lui Mercur la Lilly): au flori în culori amestecate, le plac locurile nisipoase și sărace, își țin sămânța în coji sau în păstăi și au legătură mai ales cu limba, creierul, plămânii și memoria. Pe lista lui apar alunul și măghiranul. Nicholas Culpeper, în The Complete Herbal (1653), le trece sub Mercur pe toate cele trei plante din acest articol, dar niciuna explicit „sub Gemeni”. Singura plantă a lui Mercur pe care Culpeper o așază sub unul dintre semnele lui este feniculul, „sub Fecioară”, iar pe el îl găsești în articolul despre plantele medicinale pentru zodia Fecioară.

Astrologia veche leagă Gemenii de brațe, de mâini, de plămâni și de sistemul nervos (Skyscript, „Gemini”), adică de mișcare, de respirație și de schimbul cu ceilalți. Deborah Houlding, care a adunat aceste corespondențe, scrie că Gemenii simbolizează o curgere continuă între extreme, iar Mercur, stăpânul lor, favorizează comunicarea ușoară. Pentru un semn care trăiește prin cuvinte și prin legături, plantele planetei care ține de minte și de vorbă au o logică ușor de simțit. Despre semnul în sine, cu tot ce îl caracterizează, am scris în ghidul complet al zodiei Gemeni.

La Gemeni mă uit întâi unde stă Mercur în hartă, apoi la Ascendent, și abia la final la Soare. Plantele lui Mercur le propun ca pe niște obiceiuri mici, de grădină și de casă, pe care le poți păstra fără să le transformi într-un tratament.

Ruxandra Niță

Care sunt plantele lui Mercur pentru zodia Gemeni?

Levănțica (Lavandula angustifolia)

Despre levănțică, Culpeper are cea mai hotărâtă frază dintre toate plantele lui Mercur: „Mercur stăpânește planta și îi poartă efectele foarte puternic.” Nu se mai obosește să o descrie, pentru că „locuiește aproape în fiecare grădină”, și notează că înflorește „pe la sfârșitul lui iunie și începutul lui iulie”, imediat după sezonul Gemenilor. Tot el avertiza că uleiul distilat din levănțică are o calitate „atât de aprigă și de pătrunzătoare” încât trebuie folosit cu mare grijă, câteva picături fiind deja destul.

În limba română, levănțica are un șir lung de nume: spichinat, șpic, revent, livan, iar regional chiar „lemnul-Domnului” (sinonimele din dicționarul DGS, pe dexonline). Nu am găsit pentru ea o zi fixă în calendarul popular, dar am găsit o folosire clară: Micul dicționar academic notează florile de levănțică „folosite împotriva moliilor”. Culpeper scria același lucru despre pelin, o plantă a lui Marte; la noi, printre haine și prin dulapuri, locul acesta l-a ținut levănțica.

Cel mai simplu mod de a lucra cu ea este să o ai în grădină sau în ghiveci și să o usuci în buchete. Ca preparat medicinal, Agenția Europeană a Medicamentului (EMA) recunoaște floarea de levănțică drept produs de uz tradițional „pentru ameliorarea simptomelor ușoare de stres psihic și de epuizare și pentru a ajuta somnul”, dar nu o recomandă copiilor sub 12 ani, femeilor însărcinate sau celor care alăptează și notează că poate afecta capacitatea de a conduce. Uleiul esențial rămâne în afara acestui articol, din aceleași motive pentru care îl ocolea și Culpeper.

Alunul (Corylus avellana)

„Alunele sunt sub stăpânirea lui Mercur”, scrie Culpeper, care nici pe ele nu le descrie, fiindcă le știe „toată lumea”. Intrarea lui despre alun se încheie cu o pledoarie: oamenii spuneau că alunele îți taie respirația, iar Culpeper îi contrazice și conchide, mulțumit, că a făcut „o apărare a alunelor, care nu pot vorbi pentru ele însele”. O plantă a lui Mercur apărată prin cuvinte este, pentru Gemeni, un exemplu care vine aproape de la sine. Lilly îl trece și el pe lista lui Mercur, iar criteriul lui, plantele care își țin sămânța în coji, i se potrivește alunei fără nicio explicație.

La noi, alunul are o seară a lui: seara de Sfântul Gheorghe, 23 aprilie. Gh. F. Ciaușanu notează, în Superstițiile poporului român, că tinerii din Transilvania își făceau atunci „buciume și fluiere de coajă de răchită sau de alun” și umblau cu ele prin sat, „făcând larmă”. Dicționarul enciclopedic al lui Candrea și Adamescu adaugă că alunul „joacă un rol însemnat în credințele și obiceiurile poporului”: cu o vărguță de alun babele făceau farmece de dragoste, cu un băț de alun descântat i se lua șarpelui puterea de a mușca, iar în poezia populară multe versuri încep cu formula „frunză verde de alun”.

Azi, alunul îl întâlnești cel mai des în farfurie. Alunele sunt un aliment obișnuit, dar sunt și pe lista alergenilor pe care legislația europeană îi cere semnalați pe etichetă, așa că pentru cine are alergie la fructele cu coajă lemnoasă, alunul rămâne o plantă de privit: un arbust la marginea grădinii, cu mâțișorii lui galbeni care apar primăvara devreme, înaintea frunzelor.

Pentru o analiză personalizată a acestei teme în harta ta, programează o ședință cu mine.

Odoleanul (Valeriana officinalis)

Odoleanul este valeriana, iar numele lui românesc are o poveste: dicționarele etimologice îl leagă de verbul slav odoleti, „a învinge”. Culpeper scrie despre valeriana de grădină, o plantă din același gen, și o trece scurt sub Mercur: „Aceasta este sub influența lui Mercur.” Notează și ce observă oricine o scoate din pământ: rădăcina miroase mai tare decât frunza sau floarea. Astrologul Dylan Warren-Davis o citește pe valeriană ca pe o plantă a lui Mercur legată și de Gemeni, în pereche cu feniculul, care ține de Fecioară.

În satele noastre, odoleanul se purta la brâu. Dicționarul lui Lazăr Șăineanu (1929) îl descrie ca pe o plantă „cu miros caracteristic și neplăcut, căutată de pisici”, pe care „țărancele o poartă la brâu, căci le aduce noroc în dragoste”. În Maramureș, după etnograful Valer Butură, citat în dicționarul regional al zonei, fetele îl purtau ca să nu fie „furate de zmei”. Unul dintre numele lui regionale este chiar „iarba mâțului”.

Odoleanul nu este toxic, dar preparatele din rădăcina lui au reguli clare. EMA le recunoaște uzul tradițional „pentru ameliorarea simptomelor ușoare de stres psihic și pentru a ajuta somnul” și nu le recomandă copiilor sub 12 ani, în sarcină și în alăptare; cine le folosește nu ar trebui să conducă. În acest articol, odoleanul rămâne o plantă de folclor: un fir purtat la brâu, ca pe vremuri, nu un ceai de seară.

Plantele lui Mercur, una lângă alta

Ce alte plante ale lui Mercur găsești în bucătărie?

Plantele lui Mercur nu stau doar în grădina de flori. Culpeper trece sub Mercur și cimbrul de grădină (Satureja hortensis), despre care spune că „Mercur își cere stăpânirea peste această plantă” și că soiul de vară, „iute și vioi la gust”, este cel mai bun. În română, cimbrul este, după DEX, o plantă cu frunze „înguste și ascuțite, aromate, folosite drept condiment”. Lista lui Lilly mai adaugă anasonul, pe care îl găsești în orice cămară.

Celelalte mari plante de bucătărie ale lui Mercur, mărarul, feniculul și măghiranul, le-am lăsat Fecioarei, cealaltă zodie a lui Mercur, unde feniculul are chiar o atribuire explicită. Pentru cimbru și anason nu am găsit obiceiuri românești cu zi fixă, atât de bine documentate ca pentru alun, așa că nu le-am dedicat câte o secțiune; ca arome de bucătărie, sunt cel mai la îndemână mod de a aduce gustul lui Mercur în farfurie.

Cum lucrezi cu plantele lui Mercur, dacă Mercur este puternic în harta ta

Zodia solară este doar un punct de plecare. Plantele lui Mercur îți vorbesc la fel de mult dacă ai Ascendentul în Gemeni, dacă Mercur stă în prima casă sau aproape de un unghi al hărții, ori dacă Gemenii ocupă o casă importantă pentru tine. Poți afla unde stă Mercur în harta ta cu calculatorul gratuit de astrogramă, iar ce înseamnă fiecare sector al roții am explicat în articolul despre casele astrologice.

Lucrul cu aceste plante ține mai mult de atenție decât de tratament. Mercur este planeta mesagerului: duce vorbele de la unul la altul, leagă, traduce și uneori se grăbește. Dacă vrei să aduci plantele lui în viața ta, alege gesturi mici și legate de calendar: un ghiveci de levănțică la fereastră și un buchet uscat în dulap, o mână de alune puse pe masă în seara de Sfântul Gheorghe, un fir de odolean păstrat într-un săculeț, cum îl purtau femeile la brâu. Apoi observă cum vorbești în zilele acelea, ce spui prea repede și ce nu spui deloc.

Ai în familie un obicei cu una dintre aceste plante? Scrie-mi în comentarii: multe dintre ele nu au ajuns niciodată în cărți.

Vrei să descoperi ce spune harta ta despre Mercur?

O analiză personalizată îți arată exact cum se manifestă această temă în harta ta natală: nu generic, ci adaptat configurației tale unice.

Programează o analiză personalizată

Întrebări frecvente

Ce plante medicinale sunt potrivite pentru zodia Gemeni?

În astrologia tradițională, zodiei Gemeni îi corespund plantele lui Mercur, planeta care guvernează semnul. Dintre cele care cresc la noi și au o atribuire clară în ierbarele vechi, cele mai cunoscute sunt levănțica, alunul și odoleanul; Culpeper le trece pe toate sub Mercur în The Complete Herbal (1653).

Ce planetă guvernează plantele zodiei Gemeni?

Gemenii sunt guvernați de Mercur, așa că plantele lor sunt plantele lui Mercur. William Lilly le recunoștea după florile în culori amestecate, după sămânța ținută în coji sau în păstăi și după legătura lor cu limba, creierul, plămânii și memoria.

Menta, ginkgo și schinduful sunt plante pentru zodia Gemeni?

În astrologia clasică a plantelor, nu. Culpeper trece menta sub Venus, ca „o plantă a lui Venus”, așa că locul ei firesc este printre plantele Taurului și ale Balanței. Ginkgo biloba nu apare deloc în ierbarul lui Culpeper, iar schinduful apare doar în rețete, fără o planetă; dacă le găsești în liste moderne pentru Gemeni, acestea nu urmează ierbarele vechi.

Se poate folosi uleiul esențial de levănțică?

Acest articol nu recomandă uleiuri esențiale. Chiar Culpeper scria că uleiul de levănțică are o calitate „aprigă și pătrunzătoare” și trebuie folosit cu mare grijă, iar Agenția Europeană a Medicamentului limitează medicamentele cu ulei de lavandă la adulți și la copiii de peste 12 ani; pentru orice preparat, întreabă medicul sau farmacistul.

Care este planta norocoasă a zodiei Gemeni?

Astrologia tradițională nu are o „plantă norocoasă” pentru fiecare zodie; are plantele planetei care guvernează semnul, iar la Gemeni acestea sunt plantele lui Mercur. Dacă vrei totuși o plantă cu reputație de noroc, în credința populară românească odoleanul purtat la brâu le aducea femeilor „noroc în dragoste”.

Textul vorbește despre tradiții și despre astrologia plantelor; nu este un sfat medical. Dacă iei medicamente, ești însărcinată, alăptezi sau ai o boală cronică, întreabă medicul înainte de orice preparat din plante.

Surse și bibliografie

• Nicholas Culpeper, The Complete Herbal (1653), textul integral pe Project Gutenberg: intrările „Lavender”, „Hazel-Nut”, „Garden Valerian”, „Winter and Summer Savoury” și „Mint”.
• William Lilly, Christian Astrology (1647), plantele lui Mercur, în adaptarea lui Deborah Houlding pe Skyscript.
• Deborah Houlding, „Gemini the Twins”, Skyscript.
• Dylan Warren-Davis, „Valerian and Fennel: Two Contrasting Mercurial Herbs”, Traditional Astrologer Magazine, nr. 18, martie 1999, republicat pe Skyscript.
• Gh. F. Ciaușanu, Superstițiile poporului român, citat în HotNews, 23 aprilie 2022.
• Dicționarele de pe dexonline: Candrea și Adamescu, Dicționarul enciclopedic ilustrat (CADE), la alun și odolean; Lazăr Șăineanu, Dicționar universal al limbii române (1929); Micul dicționar academic (MDA2), la levănțică; Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș (DRAM), după Valer Butură.
• Agenția Europeană a Medicamentului: monografiile UE pentru floarea de levănțică, uleiul de lavandă și rădăcina de valeriană.
• Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor, anexa II (alergenii).

~ Ruxandra