Primăvara, când Soarele intră în Berbec, la piață apar primele legături de urzici. Plantele medicinale pentru zodia Berbec sunt, în astrologia tradițională, plantele lui Marte, planeta care guvernează acest semn: plante iuți, amare sau care înțeapă. Patru dintre ele cresc și la noi și au un loc sigur în calendarul popular românesc: urzica, pelinul, usturoiul și busuiocul.
Idei principale
- Ierbarele vechi împart plantele pe planete, iar Berbecul le primește pe ale lui Marte, stăpânul lui.
- Urzica, pelinul, usturoiul și busuiocul sunt toate „plante ale lui Marte” în The Complete Herbal al lui Nicholas Culpeper (1653).
- Fiecare are un obicei românesc cu zi fixă: Joia Mare, Armindenii, Noaptea Sfântului Andrei și Boboteaza.
- Pelinul este toxic: despre el se povestește, nu se fac rețete.
De ce plantele Berbecului sunt plantele lui Marte?
În astrologia clasică, fiecare semn are o planetă care îl guvernează, iar Berbecul este casa lui Marte. Astrologii și herbaliștii din secolul al XVII-lea au împărțit plantele între cele șapte planete vizibile cu ochiul liber, nu între cele douăsprezece semne, așa că o zodie își primește plantele prin planeta ei. Când spun „plantele Berbecului”, mă refer de fapt la plantele lui Marte.
William Lilly, în Christian Astrology (1647), descrie aceste plante destul de precis (lista plantelor lui Marte la Lilly): au frunze ascuțite, un gust „caustic și arzător”, le plac locurile uscate și pătrund carnea „cu o căldură subtilă”. Pe lista lui, prima plantă este urzica. Nicholas Culpeper, în The Complete Herbal (1653), le trece sub Marte pe toate cele patru plante din acest articol, dar niciuna explicit „sub Berbec”. Busuiocul, de pildă, îl pune „sub Scorpion”, celălalt semn al lui Marte, iar pe Scorpion îl găsești în articolul despre plantele medicinale pentru Scorpion.
Astrologia veche mai leagă Berbecul de cap. Poetul roman Manilius scria, în secolul I, că Berbecul, „căpetenia” tuturor semnelor, „primește capul”. Pentru o zodie care pornește totul din cap și din impuls, plantele unei planete fierbinți și iuți au o logică ușor de simțit, chiar înainte să o explice cineva. Despre semnul în sine, cu tot ce îl caracterizează, am scris în ghidul complet al zodiei Berbec.
Când caut plantele unei zodii, pornesc de la planeta care o guvernează, nu de la lista de calități ale semnului. Așa ajung, de cele mai multe ori, la plante pe care bunicile noastre le foloseau deja, fără să știe nimic despre Marte.
Ruxandra Niță
Care sunt plantele lui Marte pentru zodia Berbec?
Urzica (Urtica dioica)
Urzica este planta cea mai „marțiană” dintre toate: înțeapă la cea mai ușoară atingere și crește oriunde i se lasă un colț de pământ. Culpeper nici nu se mai obosește să o descrie: „Urzicile sunt atât de cunoscute încât nu au nevoie de descriere; le poți găsi pipăind, în cea mai întunecată noapte.” Tot el scria că urzica este „o plantă peste care Marte își cere stăpânirea” și explica, în logica medicinei din vremea lui, de ce vârfurile de urzică se mâncau primăvara.
La noi, urzicile tinere se mâncau exact atunci, primăvara, până la Joia Mare. Etnologul Simion Florea Marian notează că Joia Mare era „nunta urzicilor”: din ziua aceea urzicile încep să înflorească și nu mai sunt bune de mâncat. Pentru casele în care cămara se golise peste iarnă, prima ciorbă de urzici era un mic eveniment.
Dacă vrei să lucrezi cu urzica, cel mai simplu este să o aduci în bucătărie, cât frunzele sunt tinere, culese cu mănuși. Agenția Europeană a Medicamentului (EMA) nu recomandă preparatele medicinale din urzică persoanelor cărora medicul le-a cerut să bea mai puține lichide (de exemplu, în bolile grave de inimă sau de rinichi), femeilor însărcinate și celor care alăptează.
Pelinul (Artemisia absinthium), plantă toxică
Culpeper își apăra atribuirea pelinului cu un argument care spune multe despre felul în care gândea: o plantă căreia îi plac locurile lui Marte este a lui Marte, iar pelinul crește din belșug pe lângă forje și ateliere de fierărie, unde „poți aduna o căruță întreagă”. Tot el observa că un fir de pelin pus printre haine ține moliile departe, pentru că și moliile erau, în sistemul lui, sub stăpânirea lui Marte.
În calendarul popular, pelinul avea ziua lui. La Armindeni (1 mai în Transilvania, Banat, Bucovina și Moldova; 23 aprilie, de Sângiorz, în Muntenia și Oltenia), oamenii petreceau la iarbă verde și beau vin roșu amestecat cu pelin, „pentru schimbarea sângelui”, după cum notează etnologul Ion Ghinoiu. Bărbații își prindeau flori de pelin la pălărie. La Rusalii, pelinul se purta la brâu și la ureche, împreună cu usturoiul, ca apărare împotriva ielelor (Gh. F. Ciaușanu, Superstițiile poporului român). Unul dintre numele lui regionale păstrează legătura: „pelin-de-rusalii”.
Despre pelin povestesc, dar nu dau rețete. Pelinul conține tujonă, o substanță pe care EMA o descrie drept neurotoxică; preparatele din pelin nu sunt recomandate în sarcină, în alăptare și sub 18 ani, iar persoanelor cu boli de ficat sau ale căilor biliare le sunt contraindicate.
Usturoiul (Allium sativum)
„Marte stăpânește această plantă”, scrie Culpeper despre usturoi, și adaugă, cu umorul lui obișnuit, că respirația celui care a mâncat usturoi „te duce de nas” până la recunoașterea plantei. Căldura usturoiului i se părea atât de puternică, încât la oamenii colerici „adaugă combustibil focului”, o frază pe care un Berbec ar putea să și-o noteze.
În tradiția românească, usturoiul este planta Nopții Sfântului Andrei, din 29 spre 30 noiembrie. Ion Ghinoiu scrie că atunci oamenii își ungeau cu usturoi corpul, ușile și ferestrele, ca să se apere de strigoi. În zona colinelor Tutovei, la sfârșitul secolului al XIX-lea, tinerii făceau în aceeași noapte o petrecere numită „Păzitul Usturoiului”: fetele aduceau câte trei căpățâni de usturoi, iar o bătrână le păzea toată noaptea, la lumina lumânării.
Usturoiul din farfurie este un aliment obișnuit. Ca preparat medicinal, EMA cere prudență celor care iau anticoagulante, pentru că poate prelungi sângerarea, și recomandă evitarea usturoiului cu șapte zile înainte de o operație. Iar dacă te tentează frecatul cu usturoi din obiceiul de Sfântul Andrei, usturoiul crud pus pe piele poate provoca iritații puternice și chiar arsuri chimice.
Pentru o analiză personalizată a acestei teme în harta ta, programează o ședință cu mine.
Busuiocul (Ocimum basilicum)
Busuiocul are cea mai ciudată poveste dintre cele patru. Culpeper îl numește planta despre care toți autorii „se ceartă între ei ca avocații”: unii îl socoteau leac, alții otravă. Ca să lămurească disputa, povestește că a mers la „doctorul Rațiune”, care i-a spus că busuiocul este „o plantă a lui Marte, sub Scorpion”, și încheie, prudent: „Nu îndrăznesc să mai scriu despre el.” Numele însuși are două povești: dicționarele românești îl leagă de grecescul basileus, „rege”, iar Culpeper bănuia o legătură cu basiliscul, șarpele mitic.
La noi, busuiocul este planta Bobotezei. Preotul stropește casele cu agheasmă dintr-un mănunchi de busuioc, iar etnologul Maria Mândroane, de la Muzeul Satului Bănățean, povestește că în satele din Banat există și astăzi obiceiul de a pune sub prag un fir de busuioc din căldărușa preotului, ca să îți vezi ursitul, sau sub pernă, ca să îl visezi. Dicționarul enciclopedic al lui Candrea și Adamescu adaugă că, „după credința poporului, busuiocul aduce noroc la casa omului și e un simbol al dragostei”.
În bucătărie, busuiocul nu ridică probleme. Uleiul esențial este altă poveste: conține estragol, iar EMA recomandă ca expunerea copiilor mici și a femeilor însărcinate sau care alăptează la această substanță să fie cât mai mică. De aceea, aici busuiocul rămâne în farfurie și în obiceiurile de Bobotează.
Plantele lui Marte, una lângă alta
| Planta | Ce spune Culpeper | Ziua ei în calendarul popular | Cum o întâlnești azi | De reținut |
|---|---|---|---|---|
| Urzica (Urtica dioica) | „o plantă peste care Marte își cere stăpânirea” | Joia Mare, „nunta urzicilor” | frunze tinere, primăvara, în mâncare | preparatele medicinale nu se recomandă când trebuie limitate lichidele |
| Pelinul (Artemisia absinthium) | „o plantă a lui Marte”, crește lângă forje | Armindeni (1 mai sau 23 aprilie) și Rusalii | ca plantă de privit și de povestit | toxic: conține tujonă |
| Usturoiul (Allium sativum) | „Marte stăpânește această plantă” | Noaptea Sfântului Andrei, 29 spre 30 noiembrie | aliment | prudență cu anticoagulantele; crud pe piele poate arde |
| Busuiocul (Ocimum basilicum) | „o plantă a lui Marte, sub Scorpion” | Boboteaza, 6 ianuarie | aliment, ghiveci, ritual | uleiul esențial conține estragol |
Ce alte plante ale lui Marte găsești în bucătărie?
Lista lui Lilly continuă dincolo de cele patru plante de mai sus și cuprinde multe lucruri pe care le ai deja în cămară: ceapa, prazul, semințele de muștar, piperul, ghimbirul și ridichea. Criteriul este gustul: Lilly le dă lui Marte gusturile „amare, ascuțite, care ard limba”. Culpeper trece sub Marte și hreanul, a cărui rădăcină are un gust „puternic, ascuțit și amar, aproape ca muștarul”.
Nu le-am dedicat câte o secțiune, pentru că nu am găsit pentru ele obiceiuri românești cu zi fixă, atât de bine documentate ca pentru urzică sau busuioc. Ca plante de bucătărie însă, sunt cel mai la îndemână mod de a aduce gustul lui Marte în farfurie, mai ales primăvara, în sezonul Berbecului.
Cum lucrezi cu plantele lui Marte, dacă Marte este puternic în harta ta
Zodia solară este doar un punct de plecare. Plantele lui Marte îți vorbesc la fel de mult dacă ai Ascendentul în Berbec, dacă Marte stă în prima casă sau aproape de un unghi al hărții, ori dacă Berbecul ocupă o casă importantă pentru tine. Poți afla unde stă Marte în harta ta cu calculatorul gratuit de astrogramă, iar ce înseamnă fiecare sector al roții am explicat în articolul despre casele astrologice.
Lucrul cu aceste plante ține mai mult de atenție decât de tratament. Marte este energia care pornește lucrurile și le apără, iar plantele lui cer, fiecare, puțină grijă înainte să le atingi. Dacă vrei să le aduci în viața ta, alege gesturi mici și legate de calendar: prima ciorbă de urzici a primăverii, un ghiveci de busuioc la fereastra bucătăriei, firul de busuioc păstrat după Bobotează, o căpățână de usturoi pusă la vedere în Noaptea Sfântului Andrei. Apoi observă ce se aprinde în tine în zilele acelea și unde ai nevoie, de fapt, să încetinești.
Ai în familie un obicei cu una dintre aceste plante? Scrie-mi în comentarii: multe dintre ele nu au ajuns niciodată în cărți.
Vrei să descoperi ce spune harta ta despre Marte?
O analiză personalizată îți arată exact cum se manifestă această temă în harta ta natală: nu generic, ci adaptat configurației tale unice.
Programează o analiză personalizată
Întrebări frecvente
Ce plante medicinale sunt potrivite pentru zodia Berbec?
În astrologia tradițională, zodiei Berbec îi corespund plantele lui Marte, planeta care guvernează semnul. Dintre cele care cresc la noi și au o atribuire clară în ierbarele vechi, cele mai cunoscute sunt urzica, pelinul, usturoiul și busuiocul; Culpeper le trece pe toate sub Marte în The Complete Herbal (1653).
Ce planetă guvernează plantele zodiei Berbec?
Berbecul este guvernat de Marte, așa că plantele lui sunt plantele lui Marte. William Lilly le descria ca plante cu frunze ascuțite, cu gust iute sau arzător, care cresc în locuri uscate, iar în lista lui urzica apare prima.
Sunătoarea este o plantă pentru zodia Berbec?
În astrologia clasică a plantelor, sunătoarea nu ține de Berbec: Culpeper o pune „sub semnul Leului și sub stăpânirea Soarelui”, așa că locul ei firesc este printre plantele Leului. Dacă o găsești în liste moderne pentru Berbec, acestea nu urmează ierbarele vechi.
Se poate bea ceai de pelin?
Pelinul conține tujonă, o substanță pe care Agenția Europeană a Medicamentului o descrie drept neurotoxică. Preparatele din pelin nu sunt recomandate în sarcină, în alăptare, sub 18 ani și în bolile de ficat; în acest articol el apare doar ca plantă din tradiție, fără rețete, iar orice preparat se discută cu medicul.
Care este planta norocoasă a zodiei Berbec?
Astrologia tradițională nu are o „plantă norocoasă” pentru fiecare zodie; are plantele planetei care guvernează semnul, iar la Berbec acestea sunt plantele lui Marte. Dacă vrei totuși o plantă cu reputație de noroc, în credința populară românească busuiocul este cea care „aduce noroc la casa omului”.
Textul vorbește despre tradiții și despre astrologia plantelor; nu este un sfat medical. Dacă iei medicamente, ești însărcinată, alăptezi sau ai o boală cronică, întreabă medicul înainte de orice preparat din plante.
Surse și bibliografie
- Nicholas Culpeper, The Complete Herbal (1653), textul integral pe Project Gutenberg: intrările „Nettles”, „Wormwood”, „Garlick”, „Garden Bazil”, „Raddish, or Horse-raddish” și „St. John’s Wort”.
- William Lilly, Christian Astrology (1647), pp. 65-68, în adaptarea lui Deborah Houlding pe Skyscript.
- Manilius, Astronomica, cartea a II-a, citat în „Aries the Ram”, Skyscript.
- Simion Florea Marian, Sărbătorile la români, citat în HotNews, 2 mai 2024.
- Ion Ghinoiu, Dicționar de mitologie română, citat în HotNews: Armindenii, 30 aprilie 2022 și Noaptea Sfântului Andrei, 29 noiembrie 2023.
- Gh. F. Ciaușanu, Superstițiile poporului român, citat în HotNews, 23 iunie 2024.
- AGERPRES, 5 ianuarie 2023: Maria Mândroane, etnolog la Muzeul Satului Bănățean, despre obiceiurile de Bobotează.
- Agenția Europeană a Medicamentului: monografiile UE pentru urzică, pelin și usturoi și declarația despre estragol.
- NCCIH (National Institutes of Health), Garlic: Usefulness and Safety.
~ Ruxandra
0 comentarii